Quinze hadiths sur le retour de Jésus sur terre
3/3
14- D’après Muslim dans son recueil e-Sahîh, selon e-Nuwwâs ibn Sam’ân el Kullâbî, le Messager d’Allah (r) a évoqué un matin l’Antéchrist ; il l’a « rabaissé et élevé »[1] à tel point que nous avons pensé le trouver au milieu des palmiers. Comme nous sommes allez vérifier, il a remarqué ce que nous avons ressenti. Il nous a donc déclaré : « Rien ne me fait plus peur pour vous que l’Antéchrist. S’il survenait et que je suis parmi vous, je me chargerais de lui, mais s’il venait en mon absence, chacun aura la charge de lui-même, et Allah me succèdera auprès de tout croyant. Il est jeune aux cheveux crépus et son œil est éteint. Pour vous donner une idée, il ressemble à ‘Abd el ‘Uzza ibn Qutn. S’il l’un de vous le voyait, il n’aura qu’à réciter les premiers Versets de la Sourate la Caverne. Il va sortir à la jonction entre le Shâm et l’Iraq ; il va tout ravager sur son passage, ô créatures d’Allah, tenez bon !
- Cher Messager d’Allah, combien de temps va-t-il rester sur terre, avons-nous demandé ?
- Quarante jours, a-t-il affirmé, un jour aussi long qu’une année, un jour aussi long qu’un mois, un jour aussi long qu’une semaine, puis le reste de son séjour sur terre se déroulera comme vos journées habituelles.
- Cher Messager d’Allah, pour le jour qui sera aussi long qu’une année, suffira-t-il de répartir les heures de la prière à la manière d’une journée habituelle ?
- Non, mais vous devrez évaluer vos prières.
- Cher Messager d’Allah, à quelle vitesse se déplacera-t-il sur terre ?
- Il ira aussi vite que la pluie poussée par le vent. Il se présentera à un peuple à qui il exposera sa propagande pour en faire de nouveaux adeptes voués à sa cause.
Il va ordonner au ciel de pleuvoir et à la terre de faire pousser ses richesses. Leurs troupeaux reviendront du pâturage avec une taille plus grande, les mamelles remplies, et les flancs plus larges. Ensuite, il va se présenter à un peuple à qui il fera également son prêche, mais n’ayant récolté aucun adepte, il s’en ira. Sauf que dès le lendemain, ils seront atteints par la misère et ils n’auront plus aucune richesse entre les mains.
Il passera près d’une ruine à qui il ordonnera : « Fais jaillir tes trésors ! » Ses trésors vont alors le suivre comme une reine au milieu de sa ruche. Il fera venir ensuite un homme à la fleur de l’âge qu’il va frapper de son épée et trancher en deux parties dont chacune sera éloignée de l’autre à une distance d’un tir à l’arc. Quant il va rappeler les membres de sa victime et les recomposer, celle-ci va alors se redresser avec le visage épanoui et le sourire aux lèvres.
Dès lors, Allah va envoyer le Messie fils de Mariam. Il atterrira au Minaret blanc (Manara el baïdhâ) à l’est de Damas, vêtu de deux mahrûd (manteau teint au safran ndt.) les mains tenues sur les ailes de deux anges. Quant il baissera la tête, l’eau dégoulinera sur son visage, et quand il la relèvera, il y suera des gouttes comme des perles. Tout infidèle succombera au passage de son souffle qui s’étendra pourtant à perte de vue. Il va se lancer à la recherche de l’Imposteur qu’il va finir par trouver à la porte de Lod où il va en finir avec lui.
‘Issa va rejoindre un peuple qu’Allah aura épargné du mal de l’Antéchrist. Il va passer la main sur leur visage,[2] et leur parlera de leurs degrés au Paradis. Dans ce climat, Allah révélera à ‘Issa : « J’ai fais sortir des créatures à Moi que personne ne peut décimer. Réfugie-toi avec mes serviteurs sur le mont Sinaï. » Alors, Allah lâchera Gog et Magog (qui déferleront de toutes parts).[3] Les premiers d’entre eux vont se désaltérer dans le lac de Tibériade et l’épuiser. Quand les dernières salves dévaleront, celles-ci s’interpelleront : « Il y avait de l’eau à cet endroit ! » Le Prophète d’Allah ‘Issa et ses compagnons vont se réfugier en lieu sûr ; le sommet d’un pic sera plus cher à leurs yeux que cent dinars de votre monnaie d’aujourd’hui. Le Prophète Jésus et ses compagnons vont implorer le Seigneur, et, à la suite de quoi, Allah va envoyer des larves se fixant au cou des membres de Gog et Magog qui vont mourir comme une seule âme. Puis, le Christ et ses compagnons vont redescendre sur la plaine, mais il n’y aura pas un empan de terre non infesté par l’odeur fétide des dépouilles. Ils devront se réfugier à nouveau dans les montagnes. À ce moment-là, le seigneur va envoyer des oiseaux au long cou tels des chameaux de Bactriane. Ils vont les emporter et les jeter où Allah voudra.
Après cela, Allah fera tomber une pluie que ne pourra retenir ni tente ni maison en glaise. La terre se nettoiera et deviendra lisse comme un miroir. Il sera enjoint à la terre : « Fais pousser tes fruits et sois de nouveau abondante ! » En ces temps, une seule grenade suffira à tout un groupe de personnes qui pourront se couvrir de sa pelure. Allah va bénir le lait à tel point que la portée d’une chamelle satisfera une peuplade, que la portée d’une vache satisfera une tribu entière, et que la portée d’un mouton satisfera un clan. Finalement, Allah va envoyer un vent pur qui passera sous les aisselles pour saisir l’âme de tout croyant et de tout musulman. Il ne restera sur la surface de la terre que les pires des hommes qui monteront leurs femelles en plein air comme des ânes. Ce sera sur eux que se déclenchera l’Heure. »[4]
15- D’après Abû ‘Abd Allah Mohammed ibn Mâjah, selon ‘Alî ibn Mohammed, selon ‘Abd e-Rahmân el Muhâribî, selon Ismâ’îl ibn Abî Râfi’, selon Abû Zur’a e-Shaïbânî Yahyâ ibn Abî ‘Amr, selon Abû Umâma el Bâhilî, le Messager d’Allah (r) nous a fait un sermon au cours duquel il nous a mis en garde contre l’Antéchrist qui a occupé la plupart de son discours. Il a dit entre autre : « Il n’y a jamais eu pire épreuve sur terre, depuis qu’Allah a créé la progéniture d’Adam (u), que celle de l’Antéchrist. S’il survenait et que je sois parmi vous, je me chargerais de lui, mais s’il venait en mon absence, chacun aura la charge de lui-même, et Allah me succèdera auprès de tout croyant. Il va sortir à la jonction entre le Shâm et l’Iraq ; il va tout ravager sur son passage, Ô créatures d’Allah, tenez bon !
Je vais vous le décrire comme aucun prophète ne la fait avant moi. Au début, il dira : « Je suis le prophète d’Allah », alors qu’il n’y a aucun prophète après moi. Et de fil en aiguille, il revendiquera : « C’est moi Dieu » alors que vous ne verrez jamais votre Seigneur avant votre mort. En plus, il est borgne, contrairement à Allah qui n’est pas borgne. Il est écrit « mécréant » entre ses yeux, tout croyant pourra le déchiffrer qu’il sache lire ou non.
Parmi ses épreuves, il aura avec lui un paradis et un enfer, mais son enfer est le véritable Paradis, et son paradis le véritable Enfer. Si l’un d’entre vous venait à être éprouvé par son feu, il devra chercher refuge auprès d’Allah et réciter les premiers Versets de la sourate la Caverne ; les flammes lui seront ainsi douces et inoffensives comme elles le furent pour Ibrahim. Parmi ses épreuves, il dira à un bédouin : « Vois-tu si je te ressuscitais père et mère reconnaîtras-tu que je suis ton Dieu ?
- Oui, s’enthousiasmera-t-il ! »
Deux démons qui prendront l’apparence de ses parents lui suggèreront: « Fils, suis-le, il est ton seigneur ! »
Parmi ses épreuves, il va s’emparer de quelqu’un pour le tuer et le couper en deux avec une scie avant de conclure : « Voyez cette créature, je vais la ressusciter à l’instant bien qu’elle prétende posséder un autre dieu que moi ! » Quand Allah le fera revivre, l’infâme lui soufflera : « Qui est ton seigneur ?
- Mon Seigneur est Allah et toi tu es le Charlatan, l’ennemi d’Allah. Par Allah, je n’ai jamais eu à ton égard autant de conviction qu’aujourd’hui. »
Parmi ses tentations, il va ordonner au ciel de pleuvoir et à la terre de faire pousser ses fruits. Il va se rendre également auprès d’un clan qui ne croira pas en lui. Dès lors, tous leurs troupeaux vont périr. Et, il va se rendre chez un clan qui va croire en lui, il ordonnera au ciel de pleuvoir et à la terre de faire pousser ses fruits à tel point qu’à partir de ce jour, leurs troupeaux reviendront du pâturage plus gras et plus corpulents qu’auparavant. Leurs flancs seront plus larges et leurs mamelles plus abondantes.
Il ne restera pas non plus un endroit sur terre sans qu’il ne le foule et ne s’en empare à part Médine et La Mecque. À chacun de leurs passages où il cherchera à entrer, il y aura des anges pour l’attendre avec leur l’épée dégainée. Il fera halte à Dharîb el Ahmar à la jonction de Sabkha, le désert de sel.[5] Dès lors, la terre va trembler trois fois faisant ainsi sortir à lui tout hypocrite et tout infidèle. Elle repousse ses souillures à la manière d’un soufflet qui rejette les déchets du fer. Ce jour-là s’appellera le jour du Discernement (ou de la Délivrance). »
Um Shuraïk la fille d’Abû el ‘Akr l’a interpellé en ces termes : « Cher Messager d’Allah, où seront les Arabes à cette époque ?
- ils seront peu, a-t-il prévenu, et la plupart d’entre eux se trouveront à Jérusalem.
Leur chef sera un homme pieux ; il avancera pour présider la prière de l’aube au moment où ‘Issa fils de Mariam (u) fera son apparition. L’Imam va reculer pour laisser la place au prophète d’Allah. Cependant, ce dernier posera sa main entre ses épaules et dira : « C’est à toi de présider la prière, car elle fut annoncée pour toi. » Leur Imam va alors s’avancer pour l’effectuer à la tête des fidèles. Après l’office, ‘Issa s’écriera : « Ouvrez la porte ! » Une fois ouverte, les musulmans découvriront derrière le faux Messie entouré de soixante dix mille juifs dont chacun sera muni d’une épée aiguisé et vêtu d’un sâj (manteau persan, ndt.).
Au moment où l’Antéchrist va regarder ‘Issa, il va fondre à la manière du sel au contact de l’eau. Il va chercher à s’enfuir, quand ‘Issa va lui fustiger : « Je dois encore te porter un coup auquel tu ne peux échapper. » Il va le rattraper à la porte orientale de Lod où il lui assènera un coup fatal. Ensuite, Allah va défaire l’armée juive. Le Très-Haut va donner la parole à tout élément (pierre, arbre, mur, animal) de Sa création derrière lequel se cachera un juif, à l’exception de leur arbre gharqad (arbuste épineux identifié au lycium, ndt.) qui ne les dénoncera pas. À part lui, la matière dira : « Hé ‘Abd Allah ! Hé Musulman, par ici, il y a un juif, viens le tuer ! »[6] »
Le Bien-aimé (r) proclame : « L’Antéchrist restera quarante ans sur terre. Une année sera comparable à la moitié d’une année, une année sera comme un mois, un mois comme une semaine, et ses derniers jours passeront à la vitesse d’une étincelle si bien que l’un d’entre vous se trouvera au matin à une porte de Médine et il ne sera pas arrivé à l’autre porte avant le soir.
- Cher Messager d’Allah, s’est inquiété un Compagnon, comment observer la prière ces fameuses journées courtes ?
- Vous devrez les évaluer de la même manière que vous le ferez pour les longs jours, et, vous n’aurez qu’à prier à l’heure que vous aurez calculée. »
L’Élu (r) affirme : « ‘Issa (u) sera au sein de ma communauté, un sage, un juste, et un chef équitable. Il va pulvériser la croix et égorger le porc. Il va abolir le tribut et entériné l’aumône ; il ne convoitera ni brebis ni chameau. Les querelles et la haine seront effacées. Les venins seront retirés de tous les animaux venimeux ; un enfant pourra poser la main sur un serpent sans aucun danger, et une enfant fera fuir un lion sans aucun danger.
Le loup se promènera au milieu des moutons comme un chien de troupeau. La paix va remplir la terre comme l’eau remplit un vase. Il y aura un seul emblème et rien ne sera vénéré en dehors d’Allah. La guerre déposera les armes et les Quraychites seront dépossédés de leur pouvoir. La terre sera comme une coupe d’argent, elle fera pousser ses richesses comme à l’époque d’Adam ; une seule cueillette de raisin suffira à rassasier un groupe, et une seule grenade pourra apaiser leur faim. Le taureau vaudra tant d’argent et le cheval se vendra pour une poignée de Dirhams.
- Cher Messager d’Allah, lui a-t-on demandé dans l’assemblée, pourquoi le cheval aura-t-il su peu de valeur ?
- Il ne sera plus jamais destiné à la guerre, a-t-il expliqué.
- Cher Messager d’Allah, s’est interrogé quelqu’un d’autre, et pourquoi le taureau sera-t-il si cher ?
- Il va labourer la terre entière.
Avant l’apparition de l’Antéchrist, il y aura trois années de famine au cours desquelles les hommes seront éprouvés par une faim extrême. Allah ordonnera au ciel de retenir pour la première année le tiers de ses pluies et à la terre le tiers des ses cultures. La deuxième année, Il va ordonner au ciel de retenir les deux tiers de ses pluies, et à la terre les deux tiers de ses cultures. La troisième année, le Tout-Puissant va ordonner au ciel de retenir toutes ses eaux de sorte qu’il ne tombera pas une goûte de pluie, et à la terre de retenir toute sa végétation de sorte qu’il ne restera plus d’animaux à dents ni d’animaux à sabots sans n’échapper à la mort sauf ceux qu’Allah voudra bien épargner.
- De quoi les gens vont-ils vivre à cette époque ?
- De glorification et de louange (en disant : il n’y a de dieu digne d’être adoré en dehors d’Allah ! Allah est Grand ! Gloire à Allah ! Et Louange à Allah !) qui serviront de nourriture. »
Ibn Mâjah a commenté : j’ai entendu dire Abû el Hasan e-Tanâfusî, j’ai entendu dire ‘Abd e-Rahmân el Mohâribî : ce hadith doit absolument être disponible aux maîtres d’école afin de l’enseigner aux enfants.[7]
Il existe de nombreuses narrations dans ce chapitre en dehors de ceux que nous avons recensés. Certains savants en ont même dénombrés soixante réparties entre marfû’ (qui remontent au Prophète), mawqûf (qui remontent aux Compagnons) et mursal (dont l’un des successeurs directs des Compagnons fait remonter directement au Prophète (r) sans passer par ces derniers). Nous nous sommes contentés néanmoins de ceux que nous avons évoqués, car ils se distinguent par une meilleure authenticité et une plus grande notoriété.
Après avoir rapporté la plupart des ces textes, Ibn Kathîr – qu’Allah lui fasse miséricorde – a souligné : ces Propos prophétiques sont communément transmis ; ils sont rapportés par Abû Huraïra, ibn Mas’ûd, ‘Uthmân ibn Abî el ‘Âs, Abû Umâma, e-Nawwâs ibn Sam’ân, ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn el ‘Âs, Majma’ ibn Jâriya, et Hudaïfa ibn Usaïd (y). Ceux-ci détaillent les événements liés au retour de ‘Issa sur terre ; ils précisent le lieu où se dernier va atterrir qui se trouve dans la région du Shâm, auprès d’el Manârat e-Sharqiya plus exactement, au moment même où la prière de l’aube sera annoncée. Fin de citation.
Par : Karim Zentici
[1] Autrement dit : il l’a en même temps dénigré et vanté ; il l’a dénigré en évoquant sa petitesse face à Allah parce que notamment il est borgne. Comme il l’a haussé pour avoir évoqué ses exploits extraordinaires qu’Allah va lui conférer dans le but d’éprouver Ses créatures. Il est dit également qu’il a en fait baissé et levé la voix (N. du T.).
[2] Christ du grec khristos (et non pas du latin crux ou crucis signifiant croix), provient de l’hébreu Maschiah (signifiant oint) qui veut dire Messie ou Massih en arabe. Il est probable que l’origine de ce mot contrairement à la mythologie chrétienne lui accolant l’image du Rédempteur, provient de cet événement où Jésus va passer sa main (l’un des sens du mot oint) sur le visage des croyants ; Allah étant celui qui efface de Sa Grâce les péchés des croyants, car Il est le Seul Absoluteur ! (N. du T.)
[3] Les Prophètes ; 96
[4] Rapporté par Muslim (n° 2937).
[5] Sabkha est une terre saline qui ne donne pratiquement aucune culture.
[6] Remarque : il ne faut pas voir dans la guerre de l’Apocalypse engagée contre les armées juives le jour de l’Armageddon annoncé par l’eschatologie des trois grandes religions comme une épuration ethnique comme en a malheureusement témoigné l’Histoire à travers de multiples exemples. Il s’agira plutôt d’un affrontement certes impitoyable, entre deux armées, même si l’une – l’armée du mal, car derrière l’Antéchrist – avait la ferme résolution d’exterminer son ennemi ancestral ! Cette fin sera d’autant plus tragique que ces derniers avaient le choix, car l’homme rempli de contrition trouve toujours un Dieu Absoluteur et Miséricordieux ! (N. du T.)
[7] Rapporté par ibn Mâjah (n° 4077). Sheïkh el Albani l’a considéré faible dans Dha’îf sunan ibn Mâjah (2/1359). [D’autres analyses de Sheïkh el Albani permettent de considérer bon ce hadith en regard de certains hadith-témoins qui viennent le renforcer, à l’exception toutefois de certains passages qui, faute d’avoir sous la main d’autres textes pour les renforcer, restent faibles (N. du T.)]